Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويسعدني أيضا أن أبلغ المجلس بأن الدفعة الأولى البالغ قوامها 000 1 جندي، جرى تدريبها في إطار بعثة الاتحاد الأوروبي للتدريب، ونُشرت في مقديشو لإعادة إدماجها ضمن مسؤولية البعثة.
English[en]
I am also glad to inform the Council that the first intake of 1,000 soldiers, trained in the framework of the European Union training mission, has been deployed in Mogadishu to reintegrate under AMISOM responsibility.
Spanish[es]
También me alegra informar al Consejo de que el primer despliegue de 1.000 soldados, formados en el marco de la misión de capacitación de la Unión Europea, se llevó a cabo en Mogadiscio para reintegrarlos bajo la responsabilidad de la AMISOM.
French[fr]
Je suis également heureux d’informer le Conseil que la première promotion des 1 000 soldats formés dans le cadre de la mission de formation de l’Union européenne, a été déployée à Mogadiscio et placée sous la responsabilité de l’AMISOM.
Russian[ru]
Я также рад сообщить Совету о том, что первый набор солдат, прошедших подготовку в рамках программы подготовки, организованной Европейским союзом, численность которого составляет 1000 человек, прибыл в Могадишо, чтобы пополнить контингент в составе АМИСОМ.
Chinese[zh]
我也要高兴地告知安理会,在欧洲联盟培训特派团框架内培训的首批1 000名士兵已派往摩加迪沙,将编入非索特派团执行任务。