Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можеш да казваш на велик чинелист да удря чинелите различно.
Czech[cs]
Neříkáš skvělému cimbálovému hráči, aby třískal s jeho činely jinak.
Danish[da]
Man beder ikke en god bækkenslager om at slå anderledes på sit bækken.
English[en]
You don't tell a great cymbal player to crash his cymbals differently.
Spanish[es]
No se le dice al que toca el címbalo que golpee los címbalos de otro modo.
Hebrew[he]
אתה לא אומר לנגן מצילתיים דגול להכות אחרת בכלי שלו.
Croatian[hr]
Ne možeš reći sjajnom sviraču cimbala da udara cimbalo drugačije.
Italian[it]
Ne'a un grande cimbalista come suonare i suoi cimbali.
Portuguese[pt]
Você não diz a um grande percussionista para tocar sua percussão diferentemente.
Romanian[ro]
Nu ii spui unui mare cimbalist sa isi loveasca discurile diferit.
Serbian[sr]
Ne možeš reci sjajnom sviracu cimbala da udara cimbalo drugacije.