Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
– финансовото споразумение, сключено с авиокомпаниите, следва да включва план за рекламиране на територията.
Czech[cs]
– finanční dohoda uzavřená s leteckými společnostmi měla zahrnovat plán územní podpory.
German[de]
– die mit den Luftverkehrsunternehmen getroffene finanzielle Vereinbarung musste einen Plan zur Förderung des Gebiets umfassen.
Greek[el]
– η συμφωνία χρηματοδοτήσεως που συνάπτετο με τις αεροπορικές εταιρίες έπρεπε να περιλαμβάνει σχέδιο προωθήσεως της περιοχής.
English[en]
– the financial agreement concluded with the airlines was to include a plan for promotion of the territory.
Estonian[et]
– lennuettevõtjatega sõlmitav rahastamisleping pidi sisaldama piirkonna reklaamimise kava.
French[fr]
– l’accord financier conclu avec les compagnies aériennes devait inclure un plan de promotion du territoire.
Croatian[hr]
– financijski sporazum sklopljen između zračnih prijevoznika mora uključivati plan promidžbe područja.
Italian[it]
– l’accordo finanziario concluso con le compagnie aeree avrebbe dovuto comprendere un piano per la promozione del territorio.
Lithuanian[lt]
– į su oro transporto bendrovėmis sudarytą finansinę sutartį turėjo būti įtrauktas teritorijos reklamavimo planas.
Slovak[sk]
– finančná dohoda uzavretá s leteckými spoločnosťami mala zahŕňať plán propagácie územia.