Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b ) typebestemmelse , opbevaring og udlevering af virusstammer af klassisk svinepest med henblik paa serologiske tests og fremstilling af antiserum ,
German[de]
B ) CHARAKTERISIERUNG, AUFBEWAHRUNG UND ABGABE VON VIRUSSTÄMMEN DER KLASSISCHEN SCHWEINEPEST FÜR SEROLOGISCHE TESTS UND DIE HERSTELLUNG VON ANTISERUM,
English[en]
( B ) TYPING , STORING AND SUPPLYING STRAINS OF CLASSICAL SWINE FEVER VIRUS FOR SEROLOGICAL TESTS AND THE PREPARATION OF ANTI-SERUMS ;
Spanish[es]
b ) la especificación , la tenencia y la concesión de las cepas del virus de la peste porcina clásica para las pruebas serológicas y la preparación del antisuero ;
Finnish[fi]
b) serologisiin kokeisiin käytettävien klassisen sikaruton viruskantojen määritteleminen, varastoiminen ja toimittaminen sekä vastaseerumien valmistaminen,
French[fr]
B ) LA SPECIFICATION , LA DETENTION ET LA DELIVRANCE DES SOUCHES DU VIRUS DE LA PESTE PORCINE CLASSIQUE EN VUE DES TESTS SEROLOGIQUES ET DE LA PREPARATION DE L'ANTISERUM ;
Italian[it]
b ) la specificazione , la conservazione e la fornitura dei ceppi di virus della peste suina classica ai fini degli esami sierologici e della preparazione dell ' antisiero ;
Dutch[nl]
B ) NAUWKEURIGE OMSCHRIJVING , OPSLAG EN LEVERING VAN VIRUSSTAMMEN VAN KLASSIEKE VARKENSPEST VOOR GEBRUIK BIJ SEROLOGISCH ONDERZOEK EN BIJ DE BEREIDING VAN ANTISERUM ,
Swedish[sv]
b) typbestämma, förvara och tillhandahålla virusstammar för serologiska tester och beredning av antiserum,