Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Arbejdet med at bekæmpe forurening kan gå hånd i hånd med bevarelse af arbejdspladser og støtte til lokalsamfund.
German[de]
Die Bemühungen zur Bekämpfung der Luftverschmutzung können durchaus mit dem Erhalt von Arbeitsplätzen und der nachhaltigen Entwicklung der Gemeinwesen Hand in Hand gehen.
Greek[el]
Η προσπάθεια καταπολέμησης της ρύπανσης μπορεί να συμβαδίζει απόλυτα με την προστασία των θέσεων εργασίας και την επιβίωση των διαφόρων κοινοτήτων.
English[en]
Work to combat pollution can go hand-in-hand with protecting jobs and sustaining communities.
Spanish[es]
Los esfuerzos para luchar contra la contaminación pueden ir de la mano de la protección de puestos de trabajo y de la sustentación de las comunidades.
Finnish[fi]
Pilaantumisen estämiseen tähtäävää työtä voidaan toteuttaa rinnakkain työpaikkojen suojelun ja yhteisöjen tukemisen kanssa.
French[fr]
Les efforts en vue de combattre la pollution peuvent aller de pair avec la protection des emplois et soutenir les communautés.
Dutch[nl]
Het bestrijden van vervuiling kan hand in hand gaan met het behoud van werkgelegenheid en het in stand houden van gemeenschappen.
Portuguese[pt]
O trabalho desenvolvido para combater a poluição pode andar de mão dada com a protecção dos postos de trabalho e a sustentação das comunidades.
Swedish[sv]
Arbetet med att bekämpa föroreningar kan gå hand i hand med att skydda arbeten och hålla samhällen vid liv.