Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد اضطرار هنا يا ( بافى )
Bulgarian[bg]
Става на въпрос за нещо наистина важно, Бъфи.
Czech[cs]
Tahle věc je naléhavá, Buffy.
Greek[el]
Αυτό το θέμα είναι επείγον, Μπάφυ.
English[en]
This is a matter of some urgency, Buffy.
Spanish[es]
Esto es un asunto urgente, Buffy.
Finnish[fi]
Tämä asia on kiireellinen, Buffy.
French[fr]
C'est une urgence, Buffy.
Hebrew[he]
זה מצב חירום, באפי.
Croatian[hr]
~ Ovo je hitna stvar, Buffy.
Hungarian[hu]
Ez sürgős, Buffy.
Dutch[nl]
Dit is dringend, Buffy.
Polish[pl]
To jest dość pilna sprawa, Buffy.
Portuguese[pt]
Este é um assunto de urgência, Buffy.
Romanian[ro]
Asta e o chestie destul de urgentă, Buffy.
Russian[ru]
Это безотлагательное дело, Баффи.
Slovenian[sl]
To je zelo nujna zadeva, Buffy.
Serbian[sr]
Ovo je hitna stvar, Bafi.
Turkish[tr]
Bu bir acil mesele, Buffy.