Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المسح الضوئي لا يظهر الهيكل الداخلي
Bulgarian[bg]
Сканирането ви не разкрива вътрешността на структурата.
Bosnian[bs]
Vas sken ne pokazuje unutarnju strukturu.
Czech[cs]
Váš sken neukazuje vnitřní strukturu.
Danish[da]
Scanningen viser ikke det indre.
German[de]
Ihr Scan zeigt nichts von der inneren Struktur.
Greek[el]
Ο Σαρωτής δεν εμφανίζει όλη την εσωτερική δομή.
English[en]
Your scan doesn't show the internal structure.
Spanish[es]
Tu escaneo no muestra la estructura interna.
Estonian[et]
Skaneering ei näita seesmist struktuuri.
Persian[fa]
اسكن هاي شما ساختار داخليشون رو نشون نميده
Finnish[fi]
Skannauksenne ei paljasta sisäistä rakennetta.
French[fr]
Là, on voit pas la structure interne.
Hebrew[he]
הסורק שלכם לא מראה את המבנה הפנימי.
Croatian[hr]
Vaš sken ne pokazuje unutarnju strukturu.
Hungarian[hu]
A letapogató nem mutatja a belső szerkezetet.
Indonesian[id]
Anda scan tidak menunjukkan struktur internal.
Icelandic[is]
Skannmyndin ykkar sũnir ekki uppbygginguna ađ innan.
Italian[it]
Il vostro scanner non mostra la struttura interna.
Lithuanian[lt]
Jūsų skeneris nerodo vidaus struktūros.
Latvian[lv]
Te nav redzama iekšējā uzbūve.
Macedonian[mk]
Вашиот скенер не ја покажува внатрешната структура.
Malay[ms]
Pengimbas awak tidak menunjukkan struktur dalaman.
Norwegian[nb]
Skanningen viser ikke den interne strukturen.
Dutch[nl]
De scan legt de inwendige structuur niet bloot.
Polish[pl]
Tu nie widać stru ktury wewnętrznej.
Portuguese[pt]
Sua leitura não mostra a estrutura interna.
Romanian[ro]
Scanarea voastră nu arată structura internă.
Russian[ru]
Ваш сканер не проникает во внутреннюю структуру.
Sinhala[si]
ස්කෑන් එකේ ඇතුල් පැත්ත පෙන්නන්නෙ නෑ.
Slovak[sk]
Váš scan neukazuje vnútornú štruktúru.
Slovenian[sl]
Slika ne kaže notranje zgradbe.
Albanian[sq]
Skanimi nuk paraqet gjithë strukturën e brendëshme.
Serbian[sr]
Vaš snimak ne pokazuje unutrašnju građu.
Swedish[sv]
Din scanning visar inte den inre strukturen.
Thai[th]
การสแกนนี่ไม่ได้แสดงถึงโครงสร้างภายใน
Vietnamese[vi]
Bản quét này không cho thấy được cấu trúc bên trong.