Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Измерена мощност в режим „включен“ при осветеност от околната светлина 12 lx при датчика за автоматично регулиране на яркостта
Czech[cs]
Naměřený příkon v zapnutém stavu při intenzitě okolního světla 12 luxů na čidle ABC
Danish[da]
Det målte effektforbrug i tændt tilstand ved et omgivende lysniveau på 12 lux ved ABC-sensoren
German[de]
Gemessene Leistungsaufnahme im Ein-Zustand bei einem Umgebungslicht von 12 Lux am ABC-Sensor
Greek[el]
Μετρούμενη ισχύς σε κατάσταση λειτουργίας με περιβάλλοντα φωτισμό 12 lux στον αισθητήρα ABC
English[en]
Measured on mode power at 12 lux ambient light at the ABC sensor
Spanish[es]
Potencia medida en modo encendido a 12 lux de luz ambiente en el sensor ABC
Estonian[et]
Sisselülitatud seisundi võimsus, mis on heleduse automaatse reguleerimise anduri juures mõõdetud 12-luksisel valgustustihedusel
Finnish[fi]
Päällä-tilan tehon mitattu arvo ympäristön valaistustason ollessa 12 luksia automaattiseen kirkkaudensäätöön käytettävän anturin kohdalla
French[fr]
Puissance mesurée en mode marche dans des conditions de luminosité ambiante, mesurées au niveau du capteur de l’ABC, de 12 lux.
Croatian[hr]
Izmjerena snaga u uključenom stanju pri osvjetljenju okoline od 12 luksa na senzoru ABC-a
Hungarian[hu]
Bekapcsolt állapotban, az ABC-érzékelőnél 12 lux környezeti megvilágítás mellett mérve
Italian[it]
Potenza misurata in modo acceso al sensore ABC a luce ambiente di 12 lux
Lithuanian[lt]
Įjungties veiksena išmatuota galia ties automatinio skaisčio reguliavimo jutikliu esant 12 liuksų aplinkos apšviestumui
Latvian[lv]
Izmērītā aktīvā režīma jauda, ja apkārtējās gaismas intensitāte ir 12 lx, pie ABC sensora
Maltese[mt]
L-enerġija mkejla fil-modalità mixgħul waqt dawl ambjentali ta’ 12 lux fis-senser tal-ABC
Dutch[nl]
Gemeten vermogen in de gebruiksstand bij omgevingslicht van 12 lux bij de ABC-sensor
Polish[pl]
Zmierzony pobór mocy w trybie włączenia w świetle otoczenia o natężeniu 12 luksów przy czujniku ABC
Portuguese[pt]
Potência no modo ligado, medida junto do sensor de CAB, a 12 lux de luz ambiente
Romanian[ro]
Puterea măsurată în modul pornit la o lumină ambiantă de 12 lucși la nivelul senzorului ABC
Slovak[sk]
Nameraný výkon v režime zapnutia pri intenzite okolitého svetla 12 luxov na snímači ABC
Slovenian[sl]
Izmerjena moč v stanju delovanja pri 12 luksih osvetljenosti okolice pri tipalu za samodejno prilagajanje svetlosti
Swedish[sv]
Uppmätt effekt i påläge vid omgivningsljus på 12 lux vid sensorn för automatisk ljusstyrkereglering.