Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Demoonaanvalle kan nie meer gestuit word nie.”
Arabic[ar]
فهجمات الابالسة لم يعد ممكنا صدُّها.»
Cebuano[ceb]
Ang mga pag-atake sa Demonyo dili na gayod masanta.”
Czech[cs]
Není již možné útoky démonů zarazit.“
Danish[da]
Der kan ikke længere dæmmes op for dæmonangrebene.“
German[de]
Den Angriffen der Dämonen kann nicht mehr Einhalt geboten werden.“
Greek[el]
Οι επιθέσεις των δαιμόνων δεν μπορούν πια να αναχαιτιστούν».
English[en]
Demon attacks can no longer be stemmed.”
Spanish[es]
Ya no se pueden detener los ataques demoniacos”.
Finnish[fi]
Demonien hyökkäyksiä ei voida enää tyrehdyttää.”
French[fr]
Les attaques démoniaques ne peuvent plus être jugulées.”
Hungarian[hu]
A démoni zaklatásokat többé nem lehet feltartóztatni.”
Iloko[ilo]
Saanen a mapasardeng ti panangraut dagiti demonio.”
Italian[it]
Gli attacchi diabolici non trovano più argini”.
Japanese[ja]
悪霊の攻撃を食い止めることはもはやできない」と断言した。
Norwegian[nb]
«Demonangrepene kan ikke lenger stoppes.»
Dutch[nl]
De aanvallen door demonen zijn niet meer te stuiten.”
Portuguese[pt]
Os ataques demoníacos já não podem ser detidos”.
Romanian[ro]
Atacurile demoneşti nu mai pot fi stăvilite.“
Slovak[sk]
Útoky démonov nemožno viac zastaviť.“
Slovenian[sl]
Demonskih napadov ne bo mogoče dolgo zadrževati.«
Serbian[sr]
Napadi demona više se ne mogu zaustaviti.“
Swedish[sv]
Demonangreppen kan inte längre dämmas upp.”
Tagalog[tl]
Ang mga pagsalakay ng demonyo ay hindi na masusugpo.”
Zulu[zu]
Ukuhlaselwa amadimoni ngeke kusaqedwa.”