Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن اسم المشفى الذي ولدتِ فيه ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли името на болницата, в която си се родила?
Greek[el]
Ξέρεις σε ποιό νοσοκομείο γεννήθηκες;
English[en]
How about the name of the hospital where you were born?
Spanish[es]
¿Y qué pasa con el nombre del hospital donde nacisteis?
Hungarian[hu]
Tudja, melyik kórházban született?
Polish[pl]
Jak nazywa się szpital w którym się urodziłaś?
Portuguese[pt]
Ou o nome do hospital onde nesceste?
Romanian[ro]
Sau, stii numele spitalului, unde te-ai nascut?
Slovenian[sl]
Kaj pa ime v bolnišnici, kjer ste bili rojeni?
Turkish[tr]
Hangi hastanede doğduğunu biliyormusun?