Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той се издигнал пред хората и цяря.
German[de]
Er war der Liebling der Stadt und der Held des Zaren.
Greek[el]
Ήταν το κέντρο της πόλης και το αστέρι του τσάρου!
English[en]
He was the toast of the town and the star of the Tzar.
Spanish[es]
Era el preferido del pueblo y el húsar del zar.
Finnish[fi]
Hän oli kaupungin sankari ja tsaarin lemmikki.
Hungarian[hu]
A város hőse, és a cár kedvence lett.
Dutch[nl]
Hij was de held van de tsaar en het dorp.
Polish[pl]
Był uwielbiany przez ludzi i samego Cara.
Portuguese[pt]
Era o preferido do povo e o Hússar do Czar.
Serbian[sr]
Grad mu je nazdravljao, a Car ga je slavio!