Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Desuden er markedsdeltagerne overbevist om - og akademikere har leveret empirisk bevis herpå - at kvaliteten af et selskabs oplysninger i høj bidrager til selskabets låneevne og mindsker dets kreditspredning.
German[de]
Darüber hinaus sind die Marktteilnehmer überzeugt und haben Wissenschaftler empirische Beweise dafür vorgelegt, dass Qualität hinsichtlich der Offenlegung in hohem Maße zur Kreditfähigkeit eines Unternehmens beiträgt und seine Kreditspanne verringert.
Greek[el]
Επιπλέον, οι φορείς της αγοράς είναι πεπεισμένοι, ενώ παράλληλα οι πανεπιστημιακοί κύκλοι ενισχύουν την άποψη αυτή με εμπειρικά στοιχεία, ότι η ποιότητα τον δημοσιοποιουμένων από μια εταιρεία στοιχείων, συμβάλλει πολύ στη δανειοληπτική της ικανότητα και περιορίζει το πιστωτικό της άνοιγμα.
English[en]
Moreover, market participants are convinced, and academics have delivered empirical evidence, that the quality of a company's disclosure contributes highly to the borrowing power of a company and reduces its credit spread.
Spanish[es]
Por añadidura, los agentes del mercado están convencidos, y el sector académico ha facilitado las pruebas empíricas correspondientes, de que la calidad de las informaciones divulgadas por una sociedad contribuye en gran medida a su capacidad de empréstito y reduce su diferencial acreedor.
Finnish[fi]
Markkinatoimijat ovat lisäksi vakuuttuneita siitä – minkä tutkijatkin ovat osoittaneet todeksi – että tiedottamisen laatu lisää yhtiön lainanottovaltuuksia ja pienentää luottoriskin aiheuttamaa korkoeroa.
French[fr]
En outre, les acteurs du marché sont convaincus, et les universitaires en ont apporté la preuve empirique, que la qualité des informations communiquées par une société contribue grandement à sa capacité d'emprunter et réduit son écart créditeur.
Italian[it]
Inoltre, i partecipanti al mercato sono convinti, e gli accademici hanno fornito prove empiriche, che la qualità delle informazioni di una società contribuisce in ampia misura al potere di contrarre debiti di una società e riduce il suo scarto creditore.
Lithuanian[lt]
Be to, rinkos veikėjai yra įsitikinę, o akademikai pateikė empirinių įrodymų, kad įmonių veiklos atskleidimo kokybė ypač lemia įmonės skolinimosi galias ir mažina jos paskolų augimą.
Dutch[nl]
Bovendien zijn marktdeelnemers ervan overtuigd en hebben academici op basis van empirische gegevens het bewijs geleverd dat de kwaliteit van de informatievoorziening van een onderneming in belangrijke mate bijdraagt tot de financieringsmogelijkheden van een onderneming en zijn kredietspreiding terugdringt.
Polish[pl]
Ponadto, uczestnicy rynku są przekonani, że jakość informacji ujawnionych przez spółkę w dużym stopniu przyczynia się do zwiększenia jej zdolności kredytowej i zmniejsza marże kredytowe, co zostało potwierdzone przez naukowców w sposób empiryczny.
Portuguese[pt]
Além disso, os participantes no mercado estão convencidos, e as universidades têm proporcionado provas concretas de que a qualidade da publicidade das contas de uma empresa contribui altamente para o poder de obtenção de crédito pela mesma e diminui a sua margem de risco.
Slovenian[sl]
Razen tega so udeleženci na trgu prepričani in akademiki so predložili empirične dokaze o tem, da kakovost v zvezi z razkrivanjem v veliki meri prispeva h kreditni sposobnosti družbe in zmanjšuje porazdelitev njenih posojil.
Swedish[sv]
Dessutom är marknadsaktörerna övertygade om, vilket forskare har visat, att kvaliteten på ett företags redovisning i hög grad bidrar till företagets lånemöjligheter och minskar dess kreditmarginal.