Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لن أخبركم عنها لأني أريد استعمالها.
Catalan[ca]
No us ho diré perquè el vull per a mi.
Czech[cs]
Neřeknu vám o něm, protože ho chci sám používat.
German[de]
Ich sag nichts, da ich's nutzen will.
English[en]
I'm not telling you about it, because I want to use it.
Spanish[es]
Y no se los voy a decir porque yo quiero usarlo.
Estonian[et]
Ma ei ütle, sest ma tahan seda ise kasutada.
Persian[fa]
جایش را به شما نمیگویم چون خودم میخواهم از آن استفاده کنم
French[fr]
Je ne vous le dis pas car je veux pouvoir m'en servir.
Hebrew[he]
אני לא מגלה לכם כי אני רוצה להשתמש בה.
Croatian[hr]
Neću vam reći koji je jer ga ja želim koristiti.
Hungarian[hu]
Azért nem mondom el, mert használni szeretném.
Indonesian[id]
Saya tidak akan bilang karena saya mau menggunakannya.
Italian[it]
Non ve lo dico, perché lo voglio usare io.
Korean[ko]
제가 사용할 것이기 때문에 말씀드리지는 않을 것입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
پێتان ناڵێم چونکە دەمەوێ خۆم بەکاری بهێنم
Lithuanian[lt]
Aš jums nesakysiu, nes noriu naudotis pats.
Latvian[lv]
Es jums par to nestāstīšu, jo vēlos to izmantot.
Macedonian[mk]
Но не ви кажувам каде е зошто јас сакам да се приклучам.
Marathi[mr]
मी तुम्हाला त्या बद्दल सांगणार नाही कारण मला तो वापरायचा आहे.
Polish[pl]
Nie powiem Wam, bo sam chce z niego korzystać.
Portuguese[pt]
Não vou dizer a ninguém pois quero usá-lo.
Romanian[ro]
N-o să vă-o spun pentru că vreau s-o folosesc eu.
Russian[ru]
Я не говорю вам где это, поскольку сам собираюсь использовать её.
Slovak[sk]
Nepoviem Vám o ňom, lebo ho chcem používať ja.
Slovenian[sl]
Ne bom vam povedal, ker ga hočem sam uporabljati.
Albanian[sq]
S'do ia them askujt sepse dua ta përdor atë.
Serbian[sr]
Neću nikom reći jer ja želim da ga nesmetano koristim.
Swedish[sv]
Jag säger inget mer eftersom jag vill ha det för mig själv.
Thai[th]
ผมจะไม่บอกใคร เพราะผมต้องการใช้มัน
Turkish[tr]
Söylemeyeceğim çünkü ben kullanmak istiyorum.
Ukrainian[uk]
Я не кажу вам де це місце, оскільки сам збираюся скористатися ним.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ ko nói cho bạn biết vì tôi muốn dùng nó.