Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Maastrichtská kritéria, o nichž se tolik diskutuje, měnit nebudeme.
Danish[da]
Maastrichtkriterierne, som der er talt meget om, vil vi ikke ændre.
German[de]
Wir werden die vieldiskutierten Maastricht-Kriterien nicht ändern.
Greek[el]
Δεν θα τροποποιήσουμε τα πολυσυζητημένα κριτήρια του Μάαστριχτ.
English[en]
We will not be changing the much-discussed Maastricht criteria.
Spanish[es]
No cambiaremos los criterios de Maastricht, de los que tanto hablamos.
Estonian[et]
Me ei muuda Maastrichti kriteeriume, millest nii palju räägitud on.
Finnish[fi]
Emme aio muuttaa paljon keskustelua aiheuttaneita Maastrichtin kriteerejä.
French[fr]
Les critères de Maastricht, on en a beaucoup parlé, nous ne les changerons pas.
Hungarian[hu]
Nem fogjuk megváltoztatni a sokat tárgyalt maastrichti kritériumokat.
Italian[it]
Non cambieremo i tanto discussi criteri di Maastricht.
Lithuanian[lt]
Mes nekeisime Mastrichto kriterijų, apie kuriuos tiek daug diskutuojama.
Latvian[lv]
Mēs nemainīsim daudz apspriestos Māstrihtas kritērijus.
Dutch[nl]
De veelbesproken criteria van Maastricht zullen niet worden gewijzigd.
Polish[pl]
Nie będziemy zmieniać szeroko dyskutowanych kryteriów z Maastricht.
Portuguese[pt]
Não vamos mudar os critérios tão exaustivamente discutidos de Maastricht.
Slovak[sk]
Maastrichtské kritériá, o ktorých sa toľko diskutuje, nebudeme meniť.
Slovenian[sl]
Maastrichtskih pravil, o katerih se je veliko razpravljalo, ne bomo spreminjali.
Swedish[sv]
Vi kommer inte att ändra de ofta diskuterade Maastrichtkriterierna.