Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endelig er der behov for en fælles indsats for at fremme en fælles forståelse af bioteknologi på internationalt plan.
German[de]
Und schließlich muss mehr getan werden, um das Verständnis der Biotechnologie auf internationaler Ebene zu erweitern.
Greek[el]
Τέλος, χρειάζεται κοινή προσπάθεια ώστε η βιοτεχνολογία να καταστεί πιο κατανοητή σε διεθνές επίπεδο.
English[en]
Finally, there is a need for a joint effort to broaden understanding on biotechnology at international level.
Spanish[es]
Por último, es necesario realizar un esfuerzo conjunto para ampliar los conocimientos sobre biotecnología a escala internacional.
Finnish[fi]
Lisäksi on yhteistoimin laajennettava biotekniikan ymmärtämistä kansainvälisellä tasolla.
French[fr]
Enfin, un effort conjoint est nécessaire pour permettre une compréhension plus large de la biotechnologie sur le plan international.
Italian[it]
Infine occorre uno sforzo congiunto per diffondere la comprensione della biotecnologia a livello internazionale.
Dutch[nl]
Tot slot moet er een gezamenlijke inspanning worden geleverd om het begrip van de biotechnologie op internationaal niveau te verruimen.
Portuguese[pt]
Por último, verifica-se a necessidade de um esforço conjunto para alargar a compreensão da biotecnologia a nível internacional.
Swedish[sv]
Det finns slutligen ett behov av en gemensam ansträngning för att bredda förståelsen för biotekniken på internationell nivå.