Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Противоположно на какво?
Czech[cs]
A kde bych měla být šťastnější?
Greek[el]
Σε αντίθεση με...;
English[en]
As opposed to what?
Spanish[es]
¿Y si no?
Estonian[et]
Erinevalt millest?
Finnish[fi]
Verrattuna mihin?
Hebrew[he]
בניגוד למה?
Croatian[hr]
U poređenju sa čim?
Hungarian[hu]
Ellentétben mivel?
Italian[it]
Invece di cosa?
Dutch[nl]
In tegenstelling tot wat?
Polish[pl]
Hipotetycznie.
Portuguese[pt]
O que quer dizer?
Romanian[ro]
În comparaţie cu ce?
Serbian[sr]
U poređenju sa čim?
Turkish[tr]
Neye göre?