Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع, أحصل عليكما معاً في قطعة واحدة
Bulgarian[bg]
Всъщност, получих двама от вас с един замах на нокти.
Czech[cs]
Vlastně, dostanu vás oba jedním řezem.
Greek[el]
Μάλιστα, θα πάρω και των δύο σας, με ένα κομμάτιασμα.
English[en]
In fact, I get both of you with one slice.
Spanish[es]
De hecho, me quedo con los dos tuyos de un solo corte.
French[fr]
En faite, je fais d'une pierre deux coups.
Croatian[hr]
U stvari, ubit ću vas obojicu jednim udarcem.
Hungarian[hu]
Valójában, két agyat egy csapásra.
Portuguese[pt]
Na verdade, eu pego os dois com um só golpe!
Turkish[tr]
Aslında, bir taşla ikinizi birden avlıyorum.