Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
«Καθετί που χρειάζεται για τη ζωή μας είναι δανεικό: δανεικός ο αέρας, δανεικό το νερό, δανεικά τα πάντα», λέει ο καθηγητής Κιθ Κόουλ, γραμματέας επί των εξωτερικών υποθέσεων της Αυστραλιανής Ακαδημίας Επιστήμης.
English[en]
“We are living on borrowed resources: borrowed air, borrowed water, borrowed everything,” says Professor Keith Cole, foreign secretary of the Australian Academy of Science.
Spanish[es]
“Vivimos de recursos prestados: el aire es prestado, el agua es prestada, todo es prestado —dice el profesor Keith Cole, secretario del exterior de la Academia de Ciencia de Australia—.
French[fr]
“Nous hypothéquons les ressources naturelles: l’air, l’eau et tout ce qui nous entoure”, affirme le professeur Keith Cole, secrétaire pour l’étranger de l’Académie australienne des Sciences.
Italian[it]
“Le nostre risorse — l’aria, l’acqua, tutto — hanno i giorni contati”, dice il prof. Keith Cole, segretario per gli affari esteri dell’Accademia delle Scienze australiana.
Norwegian[nb]
«Vi lever på lånte ressurser: lånt luft, lånt vann, lånt alt mulig,» sier professor Keith Cole ved det australske vitenskapsakademi.
Dutch[nl]
„Wij leven van geleende rijkdommen: geleende lucht, geleend water, alles is geleend”, zegt professor Keith Cole, secretaris van de Australische Academie van Wetenschappen.
Portuguese[pt]
“Estamos vivendo com recursos emprestados: ar emprestado, água emprestada, tudo emprestado”, afirma o Professor Keith Cole, secretário dos negócios estrangeiros da academia Australiana de Ciência.
Tagalog[tl]
“Tayo’y nabubuhay sa hiram na mga kayamanan: hiram na hangin, hiram na tubig, lahat ay hiram,” sabi ni Propesor Keith Cole, panlabas na kalihim ng Australian Academy of Science.