Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-добрата уредба, която си чувала, вана, басейн...
Bosnian[bs]
Imam najbolji HiFi koji si ikad slušala. Kadu s jacuzzijem i bazen.
Czech[cs]
Nejlepší zvukovou aparaturu, horkou vanu, bazén.
Greek[el]
Έχω υπέροχο ηχοσύστημα, καυτό μπάνιο, και πισίνα.
English[en]
Best sound system you ever heard, a little hot tub, swimming pool...
Spanish[es]
Tengo estéreo un jacuzzi, una piscina.
Finnish[fi]
stereot, poreamme ja uima-allas.
French[fr]
Un système hi-fi top, un jacuzzi, une piscine...
Hebrew[he]
המערכת הטובה ביותר שיש, ג'קוזי קטן וברכת-שחייה.
Hungarian[hu]
A legtutibb házimozi rendszer amit valaha hallottál, egy kis gőzfürdő, uszoda...
Dutch[nl]
De beste installatie die je ooit hebt gehoord,'n bubbelbad...
Polish[pl]
Sprzęt grający, jaccuzi, basen...
Portuguese[pt]
Tenho o melhor sistema audio que já ouviste, jacuzzi e piscina.
Slovak[sk]
Najlepší sound systém, aký si kedy počula, horúci kúpeľ, bazén...
Slovenian[sl]
Najboljši zvočni sistem, vroča kopel, bazenček.
Serbian[sr]
Najbolji zvučni sistem koji si ikada čula, toplu kupku, bazen...