Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински устройства, които използват механизми за действие с цел лечение на наднормено тегло и синдроми и заболявания, свързани с метаболизма, гастроентерологични заболявания и алергии
Czech[cs]
Lékařské zařízení s mechanickým způsobem fungování zaměřené na léčbu obezity, metabolického syndromu, na gastrointestinální zdraví a alergie
Danish[da]
Medicinske, mekaniske anordninger til anvendelse ved styring af fedme, stofskiftesygdeomme, gastrointestinal sundhed og allergi
German[de]
Medizinische Vorrichtungen mit mechanischer Wirkungsweise zur Behandlung von Fettleibigkeit, Stoffwechselkrankheiten, Magen-Darm-Gesundheit und Allergie
Greek[el]
Ιατρικές διατάξεις με μηχανική λειτουργία για τη διαχείριση της παχυσαρκίας, του μεταβολικού συνδρόμου, της υγείας του γαστρεντερικού συστήματος και των αλλεργιών
English[en]
Medical devices that has a mechanical mode of action for the management of obesity, metabolic syndrome, gastrointestinal health & allergy
Spanish[es]
Dispositivos médicos que tienen un modo mecánico de acción para la gestión de la obesidad, síndrome metabólico, salud gastrointestinal y alergia
Estonian[et]
Mehaanilise tegevusmudeliga meditsiiniseadmed tüseduse, ainevahetussündroomi, seedeelundkonna terviseprobleemide ja allergiate haldamiseks
Finnish[fi]
Mekaanisesti toimivat lääketieteelliset laitteet liikalihavuuden ja metabolisen oireyhtymän, gastrointestinaalisen terveyden ja allergioiden hallintaan
French[fr]
Dispositifs médicaux ayant un mode de fonctionnement mécanique pour gestion de l'obésité, du syndrome métabolique, de la santé gastro-intestinale et d'allergies
Hungarian[hu]
Mechanikus működésű gyógyászati eszközök az elhízás, az anyagcsere tünetei, a gyomor-bélrendszeri egészség és az allergia kezelésére
Italian[it]
Dispositivi medici con modalità d'azione meccanica per il trattamento dell'obesità, sindromi metaboliche, salute gastrointestinale e allergie
Lithuanian[lt]
Medicinos prietaisai su mechaniniu veikimo režimu, naudojami nutukimui, metaboliniams sindromui, virškinimo sistemai ir alergijoms valdyti
Latvian[lv]
Medicīniskās ierīces ar mehānisku aptaukošanās, vielmaiņas sindromu, barības vada veselības un alerģijas vadīšanas funkciju
Maltese[mt]
Tagħmir mediku li għandu mod tat-tħaddim mekkaniku għall-ġestjoni tal-obeżità, is-sindromu metaboliku, is-saħħa u l-allerġiji gastrointestinali
Dutch[nl]
Medische toestellen met een mechanische werkwijze voor het beheersen van zwaarlijvigheid, metabolische stoornissen en aandoeningen, de gastro-intestinale gezondheid en allergieën
Polish[pl]
Urządzenia medyczne posiadające moduł mechaniczny do lecznia otyłości, syndromu metabolicznego, zdrowia i alergii żołądkowo-jelitowych
Portuguese[pt]
Dispositivo medicinal que possui um modo mecânico de acção para a gestão da obesidade, de síndromas metabólicos e da saúde e alergias gastrintestinais
Romanian[ro]
Dispozitive medicale care au un mod de acţiune mecanic pentru gestionarea obezităţii, sindromului metabolic, sănătăţii gastrointestinale şi a alergiilor
Slovak[sk]
Lekárske zariadenia s mechanickým režimom, slúžiace na liečenie obezity, tráviacich ochorení, ochorení žalúdočno-črevného traktu a alergií
Slovenian[sl]
Medicinski aparat z mehanskim načinom delovanja za obvladovanje debelosti, metabolnega sindroma, zdravja prebavil in alergije
Swedish[sv]
Medicinska anordningar som har mekanisk funktion för hantering av fetma, metaboliska syndrom, gastrointestinal hälsa och allergi