Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا لن أناديك بنابستير
Czech[cs]
Napstere ti říkat nebudu.
Danish[da]
Jeg kalder dig ikke Napster.
German[de]
Ich werde ihn nie Napster nennen.
English[en]
I'm not calling you the Napster.
Spanish[es]
No te llamaré Napster.
Estonian[et]
Ma ei kutsu sind Napsteriks.
Finnish[fi]
En kutsu sinua Napsteriksi.
French[fr]
Je ne l'appellerai pas Napster.
Hungarian[hu]
Nem foglak Napsternek szólítani.
Italian[it]
Non ti chiamerò Napster.
Norwegian[nb]
Jeg kaller deg ikke Napster.
Dutch[nl]
Ik ga je geen Napster noemen.
Polish[pl]
Nie będę cię nazywał Napster.
Portuguese[pt]
Não vou chamá-lo de Napster.
Romanian[ro]
N-o sa-ti spun Napster.
Slovenian[sl]
Ne bom ti rekel Napster.
Albanian[sq]
Nr nuk do te quajtur Napster.
Swedish[sv]
Jag kallar inte dig Napster.
Turkish[tr]
Sana Napster demeyeceğim.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ không gọi cậu là Napster.