Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дейностите за опазване на генетични ресурси в горското стопанство трябва да включват следното:
Czech[cs]
Operace na zachování genetických zdrojů v lesnictví musí obsahovat:
Danish[da]
Aktiviteter til bevarelse af genetiske ressourcer i skovbruget skal omfatte følgende:
German[de]
Die Maßnahmen zur Erhaltung der genetischen Ressourcen in der Forstwirtschaft müssen Folgendes umfassen:
Greek[el]
Οι ενέργειες για τη διατήρηση των γενετικών πόρων στον τομέα της δασοκομίας πρέπει να περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:
English[en]
Operations for the conservation of genetic resources in forestry must include the following:
Spanish[es]
Las operaciones destinadas a la conservación de los recursos genéticos forestales deberán incluir los elementos siguientes:
Estonian[et]
Metsa geneetiliste ressursside säilitamise alane tegevus on järgmine:
Finnish[fi]
Metsätalouden geenivarojen säilyttämistä koskevien toimien on sisällettävä seuraavat:
French[fr]
Les actions relatives à la conservation des ressources génétiques forestières doivent comprendre:
Croatian[hr]
Djelatnosti za očuvanje genetskih resursa u šumarstvu moraju obuhvaćati sljedeće:
Hungarian[hu]
Az erdők genetikai erőforrásainak megőrzésére irányuló műveleteknek tartalmazniuk kell az alábbiakat:
Italian[it]
Gli interventi di salvaguardia delle risorse genetiche in silvicoltura devono comprendere:
Lithuanian[lt]
Veiksmai, kuriais siekiama išsaugoti miškų ūkio genetinius išteklius, turi apimti:
Latvian[lv]
Darbībās, kas paredzētas ģenētisko resursu saglabāšanai mežsaimniecībā, jāietver
Maltese[mt]
L-operazzjonijiet għall-konservazzjoni ta' riżorsi ġenetiċi fil-forestrija jridu jinkludu dan li ġej:
Dutch[nl]
Concrete acties voor de instandhouding van genetische hulpbronnen in de bosbouw moeten het volgende omvatten:
Polish[pl]
Operacje dotyczące zachowania zasobów genetycznych w leśnictwie obejmują:
Portuguese[pt]
As operações para a conservação dos recursos genéticos florestais devem incluir os seguintes elementos:
Romanian[ro]
Operațiunile de conservare a resurselor genetice în sectorul forestier trebuie să includă următoarele:
Slovak[sk]
Operácie zamerané na zachovanie genetických zdrojov v lesnom hospodárstve musia zahŕňať:
Slovenian[sl]
Dejavnosti za ohranjanje genskih virov v gozdarstvu morajo zajemati naslednje:
Swedish[sv]
Insatser för bevarande av genetiska resurser i skogsbruket måste omfatta följande: