Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общ улов на борда — всички зони
Czech[cs]
Celkové množství úlovků na palubě – všechny oblasti
Danish[da]
Samlet fangst om bord — alle områder
German[de]
Gesamtfang an Bord — Alle Gebiete
Greek[el]
Σύνολο αλιευμάτων επί του σκάφους — σύνολο περιοχών
English[en]
Total catch on board – all areas
Spanish[es]
Captura total a bordo — todas las zonas
Estonian[et]
Pardal oleva saagi üldkogus – kõik piirkonnad
Finnish[fi]
Kokonaissaalis aluksella – kaikki alueet
French[fr]
Total des captures détenues à bord — toutes zones
Hungarian[hu]
A fedélzeten lévő összfogás – valamennyi terület
Italian[it]
Catture totali a bordo — tutte le zone
Lithuanian[lt]
Bendras sužvejotų žuvų kiekis laive (visi rajonai)
Latvian[lv]
Kopējā nozveja uz kuģa (visi apgabali)
Maltese[mt]
Qabda totali abbord – iż-żoni kollha
Dutch[nl]
Totale vangst aan boord — alle gebieden
Polish[pl]
Całkowity połów na statku – wszystkie obszary
Portuguese[pt]
Capturas totais a bordo – todas as zonas
Romanian[ro]
Totalul capturilor deținute la bord – toate zonele
Slovak[sk]
Celkový úlovok na palube – všetky oblasti
Slovenian[sl]
Skupni ulov na krovu – vsa območja
Swedish[sv]
Total fångst ombord – alla områden