Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Δεν είναι δυνατό να ληφθεί τέτοια απόφαση εάν τριάντα επτά τουλάχιστον βουλευτές εκφράσουν την αντίθεσή τους ».
English[en]
Parliament may not decide otherwise if at least 37 members object. ’
Spanish[es]
Esa decisión no podrá adoptarse si se opusieran treinta y siete diputados como mínimo. ».
Finnish[fi]
Parlamentti ei voi tehdä tällaista päätöstä, jos vähintään 37 jäsentä sitä vastustaa ”.
French[fr]
Une telle décision ne peut être prise si trente-sept députés au moins s ’ y opposent ».
Hungarian[hu]
Amennyiben legalább harminc-hét képviselő kifogást nem emel, a Parlament nem rendelkezhet másként. ”
Maltese[mt]
Il-Parlament ma jistax jiddeċiedi b ’ mod ieħor jekk ta ’ l-anqas sebgħa u tletin Membru joġġezzjonaw.
Dutch[nl]
Indien ten minste zevenendertig leden hiertegen bezwaar maken, kan het Parlement niet anders beslissen.Ó.
Polish[pl]
Decyzja taka nie może zostać podjęta, jeżeli sprze-ciwi się jej co najmniej trzydziestu siedmiu posłów ”.
Portuguese[pt]
Uma tal decis o n o poder ser tomada se trinta e sete deputados, pelo menos, a ela se opuseremČ.
Slovak[sk]
Parlament nesmie rozhodnúť inak, ak proti rozhodnutiu namieta najmenej tridsaťsedem poslancov “.
Swedish[sv]
Kammaren kan inte fatta ett sådant beslut om minst 37 ledamöter motsätter sig detta. ”