Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طبيب النساء يتصل بي أكثر مما تفعلين أنتِ
Czech[cs]
Moji gynekologové mi volají častěji než ty.
Danish[da]
Jeg har gynækologer, der ringere mere nu.
Greek[el]
Οι γυναικολόγοι μου, μου τηλεφωνούν πιό συχνά από'σένα.
English[en]
I have gynecologists that call more often.
Spanish[es]
Los ginecólogos me llaman más seguido.
Finnish[fi]
Minulla on gynekologeja, jotka soittavat useammin.
French[fr]
Mes gynécos m'appellent plus que toi.
Hebrew[he]
הגניקולוג שלי מתקשר אליי יותר ממך.
Croatian[hr]
Imam ginekologa kojeg češće vidim.
Hungarian[hu]
Csak a nőgyógyászaimat hívtam gyakrabban.
Dutch[nl]
Ik moet vaker naar de gynaecoloog gaan.
Portuguese[pt]
Eu tenho ginecologistas para ir mais vezes.
Slovenian[sl]
Imam ginekologa, ki pogosteje pokliče.
Serbian[sr]
Imam ginekologe koje cešce vidim.
Swedish[sv]
Jag har gynekologer som ringer oftare.