Besonderhede van voorbeeld: -8641557729376928408

Bulgarian

Чувствам се виновна, че не гладуваме и безпомощна пред цялото това страдание.

Czech

Cítím se provinile, protože mi nehladovíme, a bezmocná tváří v tvář takovému utrpení.

German

Ich habe ein schlechtes Gewissen, weil wir selbst keinen Hunger leiden und ich fühle mich beim Anblick dieses großen Leides einfach hilflos.

Greek

Αισθάνομαι ένοχη που δεν είμαστε πεινασμένοι, και ανίκανη να προσφέρω στους τόσους που υποφέρουν.

English

I feel guilty that I am not hungry, and helpless in the face to so much suffering.

Spanish

Me siento culpable porque no tenemos hambre y ser incapaz de ayudar ante este sufrimiento.

French

Je me sens coupable que nous n'ayons pas faim, et impuissante devant tant de souffrance.

Italian

Mi sento in colpa perche'non moriamo di fame, e incapace di aiutare di fronte a tanta sofferenza.

Portuguese

Sinto-me culpada... Por não passarmos fome, e inútil face a tanto sofrimento.

Serbian

Osećam se krivom što idemo tako gladni i bespomoćni u oči tolikoj patnji.