Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
относно предоставяне на ограничени права за трафик за извършване на услуги за въздушен транспорт от превозвачи на Общността
Czech[cs]
o přidělování omezených přepravních práv na poskytování služeb v letecké dopravě ze strany dopravců Společenství
Danish[da]
om tildeling af begrænsede trafikrettigheder med henblik på EF-luftfartsselskabers tilvejebringelse af lufttransportydelser
German[de]
über die Erteilung begrenzter Verkehrsrechte für die Erbringung von Luftverkehrsdiensten durch Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft
Greek[el]
σχετικά με τη χορήγηση περιορισμένων δικαιωμάτων εναέριας κυκλοφορίας για την παροχή υπηρεσιών αεροπορικών μεταφορών από κοινοτικούς αερομεταφορείς
English[en]
on granting limited traffic rights for the provision of air transport services by Community carriers
Spanish[es]
sobre la concesión de derechos de tráfico limitados para la prestación de servicios de transporte aéreo por compañías aéreas de la Comunidad
Estonian[et]
ühenduse lennuettevõtjate osutatavatele õhutransporditeenustele piiratud liiklusõiguste andmise kohta
Finnish[fi]
Rajoitettujen liikenneoikeuksien myöntäminen yhteisön lentoliikenteen harjoittajille lentoliikennepalvelujen tarjoamiseksi
French[fr]
concernant l'attribution de droits de trafic limités en vue de la fourniture de services de transport aérien par des transporteurs communautaires
Hungarian[hu]
A közösségi légi fuvarozók számára légiközlekedési szolgáltatások nyújtására vonatkozó korlátozott légiforgalmi jogok biztosításáról
Italian[it]
sull'assegnazione di diritti di traffico limitati per la prestazione di servizi di trasporto aereo da parte di vettori della Comunità
Lithuanian[lt]
dėl ribojamų skrydžių laisvių suteikimo Bendrijos oro vežėjams oro susisiekimo paslaugoms teikti
Latvian[lv]
par ierobežotas satiksmes tiesību piešķiršanu Kopienas pārvadātājiem gaisa satiksmes pakalpojumu sniegšanai
Dutch[nl]
betreffende het toekennen van beperkte verkeersrechten voor het verlenen van luchtvervoersdiensten door luchtvaartmaatschappijen uit de Gemeenschap
Polish[pl]
w sprawie przyznania ograniczonych praw przewozowych w zakresie wykonywania przewozów lotniczych przez przewoźników ze Wspólnoty
Portuguese[pt]
sobre a concessão de direitos de tráfego limitados para a oferta de serviços de transporte aéreo por transportadoras comunitárias
Romanian[ro]
privind acordarea de drepturi de trafic limitate în vederea furnizării de servicii de transport aerian de către transportatorii comunitari
Slovak[sk]
o prideľovaní limitovaných prepravných práv na poskytovanie leteckých prepravných služieb dopravcami Spoločenstva
Slovenian[sl]
o dodeljevanju omejenih prometnih pravic prevoznikom Skupnosti za opravljanje storitev v zračnem prometu
Swedish[sv]
om beviljande av begränsade trafikrättigheter till EG-lufttrafikföretag för tillhandahållande av lufttransporttjänster