Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не обърквай нещата и не играй игрички.
Czech[cs]
Nic nerozdmýchávej a nehraj hry.
Greek[el]
Μην τα μπερδεύεις όλα, μη παιδιαρίζεις.
English[en]
Don't stir things up and play games.
Spanish[es]
No muevas las cosas y juegues.
French[fr]
Ne fait pas bouger les choses et ne joue pas.
Hebrew[he]
אל תסיטי את הדברים ותשחקי משחקים.
Croatian[hr]
Nemoj miješati stvari i igrati igrice.
Hungarian[hu]
Ne szítsd a kedélyeket, felejtsd el a játszmákat.
Italian[it]
Non andare a rivangare le cose e fare giochetti.
Polish[pl]
Nie mieszaj i nie prowadź gierek.
Portuguese[pt]
Não agite as coisas nem faça joguinhos.
Russian[ru]
Не нагнетай обстановку и не играй в игры.
Serbian[sr]
Nemoj miješati stvari i igrati igrice.