Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Záznam Nada Youssef MUSTAFA (také znám jako a) Nada, Youssef, b) Nada, Youssef M.), a) via Arogno #, # Campione d'Italia, Itálie b) Via per Arogno #, CH-# Campione d'Italia, Itálie, c) Via Riasc #, CH-# Campione d'Italia I, Itálie; datum narození: a) #. května #, b) #. května #; místo narození: Alexandria, Egypt. národní identifikační číslo: italský občanský průkaz č. AE # (platnost vyprší #. března #) se v položce Fyzické osoby nahrazuje tímto
Danish[da]
Punktet Nada Youssef Mustafa (alias a) Nada, Youssef, b) Nada, Youssef M.), a) Via Arogno #, # Campione d'Italia, Italien, b) Via per Arogno #, CH-# Campione d'Italia, Italien, c) Via Riasc #, CH-# Campione d'Italia I, Italien; født den a) #.#.# eller b) #.#.#; fødested: Alexandria, Egypten; nationalt identitetsnr.: italiensk identitetskortnr. AE # (udløber den #.#.#) under overskriften Fysiske personer affattes således
English[en]
The entry Nada Youssef MUSTAFA (alias (a) Nada, Youssef, (b) Nada, Youssef M.), (a) via Arogno #, # Campione d'Italia, Italy (b) Via per Arogno #, CH-# Campione d'Italia, Italy (c) Via Riasc #, CH-# Campione d'Italia I, Italy; date of birth: (a) # May # (b) # May #; place of birth: Alexandria, Egypt; national identification No: Italian Identity Card No AE # (Expiry date # March #) under the heading Natural persons shall be replaced by the following
Spanish[es]
La entrada Nada Youssef MUSTAFA (alias: a) Nada, Youssef; b) Nada, Youssef M.), a) Via Arogno #, # Campione d'Italia (Italia) b) Via per Arogno #, CH-# Campione d'Italia (Italia) c) Via Riasc #, CH-# Campione d'Italia I (Italia); fecha de nacimiento: a) # de mayo de # b) # de mayo de #; lugar de nacimiento: Alejandría (Egipto); no de identificación nacional: documento de identidad italiano no AE # (expira el # de marzo de #) del epígrafe Personas físicas se sustituye por el texto siguiente
Estonian[et]
Pealkirja all Füüsilised isikud asendatakse kanne Nada Youssef MUSTAFA (teise nimega a) Nada, Youssef, b) Nada, Youssef M.), a) via Arogno #, # Campione d'Italia, Itaalia b) Via per Arogno #, CH-# Campione d'Italia, Itaalia c) Via Riasc #, CH-# Campione d'Italia I, Itaalia; sünniaeg: a) #. mai #, b) #. mai #; sünnikoht: Egiptus, Alexandria; riiklik isikukood: Itaalia isikutunnistus nr AE # (kehtivusaeg lõpeb #. märtsil #) järgmisega
Finnish[fi]
Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta Nada Youssef MUSTAFA (alias a) Nada, Youssef, b) Nada, Youssef M.), a) via Arogno #, # Campione d'Italia, Italia b) Via per Arogno #, CH-# Campione d'Italia, Italia c) Via Riasc #, CH-# Campione d'Italia I, Italia; syntynyt a) #.#.# b) #.#.# Alexandriassa Egyptissä; henkilötunnus: italialainen henkilökortti nro AE # (voimassaolo päättyy #.#.#) seuraavasti
Hungarian[hu]
A Természetes személyek pontban a Nada Youssef MUSTAFA (alias (a) Nada, Youssef, (b) Nada, Youssef M.), (a) via Arogno #, # Campione d'Italia, Olaszország (b) Via per Arogno #, CH-# Campione d'Italia, Olaszország (c) Via Riasc #, CH-# Campione d'Italia I, Olaszország; Születési ideje: (a) #. május #. (b) #. május #; Születési helye: Alexandria, Egyiptom; Nemzeti személyi azonosító száma: az AE # számú olasz személyi igazolvány (lejárat ideje: #. március #.) bejegyzés helyébe a következő lép
Italian[it]
La voce Nada Youssef MUSTAFA [alias a) Nada, Youssef; b) Nada, Youssef M.], a) via Arogno #, # Campione d'Italia, Italia b) Via per Arogno #, CH-# Campione d'Italia, Italia c) Via Riasc #, CH-# Campione d'Italia I, Italia; data di nascita: a) # maggio #, b) # maggio #; luogo di nascita: Alessandria, Egitto; numero di identificazione nazionale: carta d'identità italiana n. AE # (data di scadenza #.#.#) dell’elenco Persone fisiche è sostituita dal seguente
Lithuanian[lt]
Po antraštine dalimi Fiziniai asmenys įrašas Nada Youssef MUSTAFA (alias (a) Nada, Youssef, (b) Nada, Youssef M.), (a) via ArogNr. #, # Campione d'Italia, Italija (b) Via per Arogno #, CH-# Campione d'Italia, Italija (c) Via Riasc #, CH-# Campione d'Italia I, Italija; Gimimo data: (a) # m. gegužės # (b) # m. gegužės #; Gimimo vieta: Aleksandrija, Egiptas; nacionalinis identifikavimo Nr.: Italijos tapatybės kortelė Nr. AE # (Galioja iki: # m. kovo #) keičiamas šiuo
Latvian[lv]
Ierakstu Nada Youssef MUSTAFA (arī a) Nada, Youssef, b) Nada, Youssef M.), a) via Arogno #, # Campione d'Italia b) Via per Arogno #, CH-# Campione d'Italia, Italy c) Via Riasc #, CH-# Campione d'Italia I, Italy; dzimis a) #. gada #. maijā b) #. gada #. maijā; dzimšanas vieta: Aleksandrija, Ēģipte; valsts identifikācijas numurs: Itālijas personas apliecība Nr. AE #, (derīga līdz #. gada #. martam pozīcijā Fiziskas personas aizstāj ar šādu
Dutch[nl]
De vermelding Nada Youssef MUSTAFA (ook bekend als a) Nada, Youssef, b) Nada, Youssef M.); adres a) Via Arogno #, # Campione d'Italia (Italië), b) Via per Arogno #, CH-# Campione d'Italia (Italië), c) Via Riasc #, CH-# Campione d'Italia I (Italië)); geboren op a) # mei # of b) # mei # in Alexandrië (Egypte); nationaal identificatienummer: Italiaans identiteitsbewijs nr. AE #, vervalt op # maart # in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door
Polish[pl]
Wpis Nada Youssef MUSTAFA (alias (a) Nada, Youssef, (b) Nada, Youssef M.), (a) via Arogno #, # Campione d’Italia, Włochy b) Via per Arogno #, CH-# Campione d’Italia, Włochy c) Via Riasc #, CH-# Campione d’Italia I, Włochy; data urodzenia: (a) # maja # r. b) # maja # r.; miejsce urodzenia: Alexandria, Egipt; numer identyfikacji krajowej: numer włoskiego dowodu tożsamości AE # (data ważności # marca # r.) w tytule Osoby fizyczne otrzymuje brzmienie
Portuguese[pt]
A menção Nada Youssef MUSTAFA [alias a) Nada, Youssef, b) Nada, Youssef M.]; a) via Arogno #, # Campione d'Italia, Itália; b) Via per Arogno #, CH-# Campione d'Italia, Itália; c) Via Riasc #, CH-# Campione d'Italia I, Itália; data de nascimento: a) # de Maio de #; b) # de Maio de #; local de nascimento: Alexandria, Egipto; número de identificação nacional: bilhete de identidade italiano número AE # (válido até # de Março de #) da rubrica Pessoas singulares é substituída pelo seguinte
Slovak[sk]
Záznam Nada Youssef MUSTAFA (alias a) Nada, Youssef, b) Nada, Youssef M., a) via Arogno #, # Campione d'Italia, Taliansko b) Via per Arogno #, CH-# Campione d'Italia, Taliansko c) Via Riasc #, CH-# Campione d'Italia, Taliansko; dátum narodenia: a) #. máj # b) #. máj #; miesto narodenia: Alexandria, Egypt; národné identifikačné číslo: taliansky preukaz totožnosti č. AE # (dátum skončenia platnosti #. marec #) pod nadpisom Fyzické osoby sa nahrádza takto
Slovenian[sl]
Vpis Nada Youssef MUSTAFA (alias (a) Nada, Youssef, (b) Nada, Youssef M.), (a) via Arogno #, # Campione d'Italia, Italija (b) Via Arogno #, # Campione d'Italia, Italija (b) Via per Arogno #, CH-# Campione d'Italia, (c) Via Riasc #, CH-# Campione d'Italia I, Italija;; Datum rojstva: (a) #. maj # (b) #. maj #; Kraj rojstva: Aleksandrija, Egipt; nacionalna identifikacijska št.: št. italijanske osebne izkaznice: AE # (poteče #. marca #) pod poglavjem Fizične osebe se nadomesti z naslednjim