Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها لا تعرف زميله جاسبر ل.
Bulgarian[bg]
Тя не знае че Джаспър е с чип
Bosnian[bs]
Ona ne zna da je Jasper čipovan.
Czech[cs]
Neví, že Jasper je načipován.
Danish[da]
Hun ved ikke Jasper har en chip.
German[de]
Sie weiß nicht, dass Jasper den Chip geschluckt hat.
Greek[el]
Δεν ξέρει ότι ο Τζάσπερ έχει το τσιπάκι.
English[en]
She doesn't know Jasper's chipped.
Spanish[es]
No sabe que Jasper tiene un chip.
Hebrew[he]
היא לא יודעת שלג'ספר יש שבב.
Croatian[hr]
Ona ne zna Jasper je usitnjeno.
Hungarian[hu]
Nem tudja, hogy Jasper bevette a chipet.
Indonesian[id]
Dia tak tahu jika Jasper telah menelan chip.
Italian[it]
Non sa che Jasper ha preso il chip.
Dutch[nl]
Ze weet niet dat Jasper gechipt is.
Polish[pl]
Nie wie, że Jasper został zachipowany.
Portuguese[pt]
Ela não sabe que o Jasper tomou o chip.
Romanian[ro]
Nu ştie că Jasper a luat cipul.
Russian[ru]
Она же не знает, что Джаспер чипирован.
Slovenian[sl]
Ne ve, da je Jasper čipiran.
Swedish[sv]
Hon vet inte att Jasper är chippad.
Turkish[tr]
Jasper'ın çiplendiğini bilmiyor.