Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الغرفة خالية من المتفجرات والادلة الجنائية.
Bulgarian[bg]
Стаята е чиста викайте екипа по обезвредяване и съдебните.
Czech[cs]
Připraveno pro forenzní.
Danish[da]
Værelset er klar til bomberydning og bevisindsamling.
Greek[el]
Καλέστε το Εγκληματολογικό.
English[en]
Room is clear for EOD and Forensics.
Spanish[es]
Puede venir la EOD y el Equipo Forense.
Persian[fa]
اتاق برای واحد بررسی مواد منفجره و کارشناسان صحنه ی جرم تخلیه میشه
Finnish[fi]
Tilan voi tutkia.
Croatian[hr]
Čisto je za kriminalističku i forenzičare.
Hungarian[hu]
Jöhetnek a tűzszerészek és a helyszínelők.
Italian[it]
Via libera per artificieri e scientifica.
Malay[ms]
Bilik selamat untuk pakar bom dan forensik.
Dutch[nl]
De explosievendienst en het lab kunnen komen.
Polish[pl]
Pokój czysty dla kryminalistyki.
Portuguese[pt]
Não há bombas no quarto.
Romanian[ro]
Camera este liberă pentru experţii criminalişti şi genişti.
Slovenian[sl]
Soba je pripravljena za EOE in forenzike.
Serbian[sr]
Čisto je za kriminalističku i forenzičare.
Swedish[sv]
Rummet är klart för bombröjning och forensiker.
Turkish[tr]
Oda olay yeri inceleme için hazır.
Vietnamese[vi]
Căn phòng đã an toàn cho đội gỡ bom và pháp y.
Chinese[zh]
找 看看 那裡 還有 沒有 炸彈