Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички видове гъби харесват влажна среда, нали?
Bosnian[bs]
Pa, sve gljive vole vlažan ambijent, toćno?
Czech[cs]
Všechny houby mají rády vlhkost, že?
Greek[el]
Οι μύκητες αναπτύσσονται στην υγρασία, σωστά;
English[en]
Well, all fungi like damp environments, right?
Spanish[es]
Bueno, a todos los hongos les gustan los ambientes húmedos, ¿Cierto?
Estonian[et]
Kõik seened tahavad niisket keskkonda, eks?
French[fr]
Tous les champignons aiment l'humidité, exact?
Hebrew[he]
כל הפטריות אוהבות סביבה לחה, נכון?
Croatian[hr]
Pa, sve gljive vole vlažan ambijent, toćno?
Hungarian[hu]
A gombák szeretik a nedvességet, igaz?
Italian[it]
Beh, tutti i funghi amano gli ambienti umidi, giusto?
Dutch[nl]
Alle schimmels houden van vochtige omgevingen, ja?
Polish[pl]
Wszystkie grzyby lubią wilgoć, tak?
Portuguese[pt]
Bem, todos os fungos gostam de ambientes úmidos, certo?
Romanian[ro]
Sporilor le plac mediile umede, nu?
Russian[ru]
Всем грибам нравится влажная среда, верно?
Thai[th]
อืม ส่วนใหญ่เชื้อราชอบอยู่ในสภาพแวดล้อมอับชื้น ใช่มั้ย?
Turkish[tr]
Tüm mantarlar nemli ortamları sever, değil mi?
Chinese[zh]
所有 真菌 都 喜欢 潮湿 的 环境 对 吧 ?