Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبًا ، لا يزال ( فورد ) خارج نطاق شبكاتنا في ( باريس )
Czech[cs]
Zatraceně, Ford je v Paříži pořád k nenalezení.
Danish[da]
Han skjuler sig stadig i Paris.
German[de]
Der ist immer noch in Paris untergetaucht.
Greek[el]
Όχι, έχει εξαφαvιστεί κάπου στο Παρίσι.
English[en]
Goddamn Ford is still off the grid in Paris.
Spanish[es]
Maldito Ford, sigue actuando por su cuenta en París.
Estonian[et]
Neetud Ford on endiselt Pariisis põranda all.
Persian[fa]
آه. فورد لعنتي هنوز داره در پاريس پرسه ميزنه
French[fr]
Ce satané Ford est encore incognito à Paris.
Hebrew[he]
לעזאזל, פורד עדיין מסתתר בפריז.
Croatian[hr]
Prokleti Ford je i dalje izvan mreže u Parizu.
Hungarian[hu]
Az a flepnis továbbra is Párizsban bújkál előlünk.
Indonesian[id]
Ford masih tak terlacak di Paris.
Italian[it]
Quel bastardo è a Parigi per conto suo.
Latvian[lv]
Fords arvien spēlē paslēpes Parīzē.
Malay[ms]
Oh Tuhan, Ford masih belum melaporkan diri di Paris.
Norwegian[nb]
Pokkers Ford er fortsatt i skjul i Paris.
Polish[pl]
Ford wciąż jest poza zasięgiem w Paryżu.
Portuguese[pt]
O maldito do Ford ainda está fora do radar em Paris.
Romanian[ro]
Afurisitul de Ford este încă ascuns în Paris.
Russian[ru]
Черт Форд по-прежнему от сетки в Париже.
Serbian[sr]
Prokleti Ford je još uvek van mreže u Parizu.