Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن ، ( جابي ) ، لن يحصل أحد على علاوة ، ليس حتى ( براد ).
Bulgarian[bg]
Габи, никой няма да получи премия, дори Брад.
Bosnian[bs]
Ali, Gaby, nitko ne dobija bonus, čak ni Brad.
English[en]
But, gaby, no one's getting a bonus, not even brad.
Spanish[es]
Pero, Gaby, nadie está recibiendo comisiones. Ni siquiera Brad.
Dutch[nl]
Maar Gaby, niemand krijgt een bonus, zelf Brad niet.
Portuguese[pt]
Mas, Gaby, ninguém vai ter o bônus, nem mesmo Brad.
Romanian[ro]
Dar, Gaby, nimeni nu primeşte primă, nici măcar Brad.
Slovak[sk]
Ale, Gaby, nikto nedostáva bonus, dokonca ani Brad.
Slovenian[sl]
Gaby, nihče ne bo dobil dodatka, niti Brad ne.