Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
But they could be told that their spots would have more punch, wherever they air, if Jimmy' s on a hit television show
Spanish[es]
Pero se les podría advertir que sus anuncios comerciales tendrán más peso si Jimmy tiene un programa de televisión
Hebrew[he]
אבל אפשר להגיד להםשהפרסומות שלהם יהיו הרבה יותר מוחצות, בכל מקום שבו ישודרו. אם ג' ימי יהיה בלהיט טלוויזיוני
Croatian[hr]
Ali moglo bi im se reći, da bi njihove reklame iviše dobile na značaju, kadgod ih emitiraju, ako je Jimmy na hit TV showu
Hungarian[hu]
De meg lehetne nekik mondani, hogy reklámjaik jobban ütnének, akármikor adják le őket, ha Jimmy egy televízióműsor vezetője
Italian[it]
Ma si potrebbe dir loro che gli spot acquisirebbero nuovo vigore, ovunque vadano in onda, se Jimmy partecipasse a uno show televisivo di successo
Portuguese[pt]
Mas poderiam dizer a eles que seus comerciais teriam mais apelo quando fossem ao ar se Jimmy estiver num programa de TV
Turkish[tr]
Ama onlara, Jimmy' nin çok tutulan...... bir televizyon şovunda yer alması halinde, Utz reklamlarının da...... daha büyük bir etki yaratacağı anlatılabilir