Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ما زلنا سنعزف على ( التشيلو ) ؟
Bulgarian[bg]
Ще трябва ли все още да свирим на чело?
Czech[cs]
Musíme pořád hrát na cello?
English[en]
Are we still going to have to play the cello?
Spanish[es]
¿Tenemos que tocar el chelo?
Finnish[fi]
Pitääkö meidän yhä soittaa selloa?
French[fr]
On devra toujours jouer du violoncelle?
Hebrew[he]
אנחנו עדיין נצטרך לנגן בצ'לו?
Croatian[hr]
Hoćemo li i dalje morati svirati čelo?
Hungarian[hu]
Még mindig kell csellóznunk?
Italian[it]
Dovremo ancora andare a suonare il violoncello?
Dutch[nl]
Moeten we nog cello spelen?
Portuguese[pt]
Ainda teremos que tocar violoncelo?
Slovenian[sl]
Bova še vedno morali igrati čelo?
Swedish[sv]
Måste vi spela cello?
Turkish[tr]
Hala çello çalmak zorunda mıyız?