Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Mit dieser Anlage lassen sich viele Spezialeffekte erzielen, die mit herkömmlichen Kameras schwer zu erreichen sind.
Greek[el]
Αυτό το μηχάνημα έχει πολύ ειδικά αποτελέσματα που είναι δύσκολο να επιτευχθούν με τις συνηθισμένες κάμερες.
English[en]
This machine produces many special effects that are difficult to achieve with conventional cameras.
Spanish[es]
Esta máquina produce muchos efectos especiales que son difíciles de lograr con las máquinas fotográficas convencionales.
Finnish[fi]
Tämä kone voi saada aikaan paljon sellaista, mitä on vaikea saada aikaan tavanomaisilla kameroilla.
French[fr]
Cette machine permet de réaliser des effets spéciaux qu’on obtient difficilement avec des caméras de reproduction.
Italian[it]
Questa macchina produce molti effetti speciali difficilmente ottenibili con le macchine fotografiche convenzionali.
Japanese[ja]
この機械は,従来のカメラではなかなか出せない様々な特別な効果を生じさせることができます。
Korean[ko]
이 기계는 보통 ‘카메라’가 해내기 어려운 여러 가지 특별한 효과를 만들어 낸다.
Norwegian[nb]
Denne maskinen får fram mange spesielle effekter som det er vanskelig å få til med konvensjonelle kameraer.
Dutch[nl]
Dit apparaat zorgt voor vele speciale effecten die moeilijk te bereiken zijn met conventionele camera’s.
Portuguese[pt]
Esta máquina produz muitos efeitos especiais difíceis de se conseguir com câmeras convencionais.
Swedish[sv]
Den här maskinen kan skapa många specialeffekter som är svåra att åstadkomma med konventionella kameror.