Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك a شفقة.
Czech[cs]
To je škoda.
Danish[da]
Det var en skam.
German[de]
Wie schade.
Greek[el]
Είναι κρίμα.
English[en]
That's a pity.
Spanish[es]
Es una lástima.
Finnish[fi]
Se on sääli.
French[fr]
C'est une sorte de pitié.
Hebrew[he]
חבל מאוד.
Hungarian[hu]
Hát ez kár.
Dutch[nl]
Dat is jammer.
Polish[pl]
Co za szkoda.
Portuguese[pt]
É uma pena.
Romanian[ro]
Ce pacat.
Slovenian[sl]
To je pomiljovanja vredno.
Swedish[sv]
Det är synd.