Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكلاهما يتواجدان على أراضي مكتب إدارة الأراضي و هذا الأمر يختلف تماماً عن كونها محمية في حديقة وطنية
Bulgarian[bg]
И както юка, така и храстът креозот, живеят върху земя на Бюрото по управление на земята, и това е много различно, от това да са защитени в национален парк.
Danish[da]
Begge disse, yuccaen og kreosot busken, vokser på offentligt administreret jord, hvilket er meget anderledes end at være beskyttet i en nationalpark.
German[de]
Beide, die Yuccapalme und der Creosote Busch, leben auf vom Bureau of Landmangement verwalteten Land. Das ist ein großer Unterschied zum Schutz in einem Nationalpark.
English[en]
And both of these, the yucca and the Creosote bush, live on Bureau of Land Management land, and that's very different from being protected in a national park.
Spanish[es]
Y ambos, la yuca y el arbusto de la creosota, viven en tierras de la Oficina de Manejo de Tierras y eso es muy diferente de estar protegidas en un parque nacional.
Persian[fa]
هر دو آنها، یوکا و درختچه کرئوسوت ، در منطقه مدیریت زمین (Land Management) زندگی می کنند، که از بودن در یک پارک ملی حفاظت شده بسیار متفاوت است.
French[fr]
Et tous les deux, le yucca et créosotier, vivent sur les terres du bureau de gestion des terres, et c'est très différent que de vivre dans un parc national.
Hebrew[he]
שניהם, היוקה ושיח הקרואוסוט, חיים על אדמת משרד ניהול הקרקעות, וזה שונה מאד מהתנאים המוגנים בגן לאומי.
Croatian[hr]
A ovo oboje, juka i Creosote grm, žive na zemlji Biroa za upravljanje zemljom, a to je sasvim drugačije od biti zaštićen u nacionalnom parku.
Hungarian[hu]
Mindketten, a jukka és a kreozotcserje is a "Bureau of Land Management" földjén élnek, ami korántsem olyan védett, mint egy nemzeti park.
Italian[it]
Ed entrambi, sia la yucca sia il creosoto, vivono in un terreno di proprietà del Dipartimento di Gestione del Territorio, il che è molto diverso dal vivere protetti all'interno di un parco nazionale.
Japanese[ja]
ユッカもメキシコハマビシも 土地管理局の所有地にあります 国立公園で保護されている訳ではありません
Latvian[lv]
Un šie abi, gan lilija, gan Kreozota krūms, aug Zemes pārvaldniecības biroja zemē un tas ir daudz citādāk, nekā atrasties nacionālā parka teritorijā.
Portuguese[pt]
Ambos os arbustos, a yucca e o creosote, vivem na zona do Serviço de Gestão do Território, o que é muito diferente de estarem protegidos num parque nacional.
Romanian[ro]
Şi ambele, yucca şi tufişul Creosote, trăiesc pe pământul Biroului de Management al Terenului (Bureau of Land Management), şi asta e foarte diferit faţă de a fi protejat într-un parc naţional.
Russian[ru]
Оба они: Юкка и Креозотовый куст — растут на территории Бюро по управлению землями, что непохоже на охрану в национальном парке.
Slovak[sk]
A obidva, juka aj kreozotový krík, žijú na pozemku, ktorý patrí Úradu pozemnej správy, a to nie je to isté ako chránené územie národného parku.
Turkish[tr]
İkisi de, yukka ve Creosote çalısı, Toprak Yönetimi Bürosu'nun arazisindeler ve bu ulusal bir parkta korunmaktan çok farklı tabii ki.
Ukrainian[uk]
Обоє, юка й креозотовий кущ, ростуть на території, якою опікується Служба землеустрою регіону.