Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Showa: Showa извършва дейност в производството и доставката на компоненти за автомобили, мотоциклети и извънбордови двигатели.
Czech[cs]
podnik Showa vyrábí a dodává součástky pro automobily, motocykly a závěsné motory,
Danish[da]
Showa: aktiv inden for fremstilling og levering af komponenter til biler, motorcykler og påhængsmotorer
German[de]
Showa: produziert und liefert Bauteile für Automobile, Motorräder und Außenbordmotoren.
Greek[el]
σε ό,τι αφορά την Showa: η Showa δραστηριοποιείται στην κατασκευή και προμήθεια εξαρτημάτων για αυτοκίνητα, μοτοσικλέτες και εξωλέμβιους κινητήρες.
English[en]
for Showa: Showa is active in the manufacture and supply of components for automobiles, motorcycles and outboard motors,
Spanish[es]
Showa: empresa dedicada a la fabricación y suministro de piezas para automóviles, motocicletas y motores fueraborda.
Estonian[et]
Showa: Showa tegeleb auto-, mootorratta- ja päramootoriosade tootmise ja tarnimisega.
Finnish[fi]
Showa: Showa valmistaa ja toimittaa autojen, moottoripyörien ja perämoottorien komponentteja.
French[fr]
Showa: société présente dans la fabrication et la fourniture de composants pour automobiles, motocycles et moteurs du type hors-bord,
Croatian[hr]
Showa: djeluje u području proizvodnje i isporuke komponenata za automobile, motocikle i izvanbrodske motore,
Hungarian[hu]
a Showa esetében: a Showa gépjárművek, motorkerékpárok és külső motorok alkatrészeinek gyártásával és szállításával foglalkozik,
Italian[it]
Showa: Showa opera nella produzione e nella fornitura di componenti per automobili, motocicli e motori fuoribordo;
Lithuanian[lt]
„Showa“ gamina ir tiekia automobilių, motociklų ir pakabinamųjų variklių komponentus;
Latvian[lv]
Showa ražo un piegādā automobiļu, motociklu un piekarināmo motoru detaļas,
Maltese[mt]
għal Showa: Showa hija attiva fil-manifattura u l-provvista ta’ komponenti għal vetturi, muturi u muturi outboard.
Dutch[nl]
Showa: actief in de vervaardiging en de levering van onderdelen voor auto’s, motorfietsen en buitenboordmotoren;
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Showa: Showa prowadzi działalność w zakresie produkcji i dostarczania części do samochodów, motocykli oraz silników przyczepnych,
Portuguese[pt]
Showa: fabrica e fornece componentes para automóveis, motociclos e motores fora de borda;
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Showa: aceasta produce și furnizează componente pentru automobile, motociclete și motoare suspendate;
Slovak[sk]
Showa: pôsobí v oblasti výroby a dodávky komponentov pre automobily, motocykle a závesné motory.
Slovenian[sl]
za podjetje Showa: podjetje Showa je dejavno na področju proizvodnje in dobave sestavnih delov za avtomobile, motorna kolesa in izvenkrmne motorje,
Swedish[sv]
Showa: verksamt inom tillverkning och leverans av komponenter till bilar, motorcyklar och utombordsmotorer.