Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقد لان الجثث الميتة تتعفن بسرعة
Bulgarian[bg]
Мисля, че защото труповете гният бързо.
Czech[cs]
Myslím že proto, že se mrtvá těla rozkládají rychleji.
Danish[da]
Jeg tror det er fordi døde kroppe rådner hurtigere.
German[de]
Ich schätze, es hat damit zu tun, dass Menschenfleisch schnell verfault.
Greek[el]
Ίσως επειδή ένα πεθαμένο σώμα σαπίζει γρήγορα.
English[en]
I think it was because dead bodies rot faster.
Spanish[es]
Creo que era porque los cuerpos muertos se pudren más rápido.
Estonian[et]
Ma arvan et see oli tingitud sellest, et surnukehad mädanevad kiiremini.
Finnish[fi]
Kai se johtui siitä, että ruumiit mätänevät nopeammin.
French[fr]
Je pense que c'est à cause des corps morts qui pourrissent trop vite.
Hebrew[he]
אני חושבת כי גופות נרקבות מהר יותר.
Croatian[hr]
Možda što mrtva tijela brže propadaju.
Hungarian[hu]
Szerintem azért, mert a hullák gyorsabban romlanak.
Italian[it]
Credo sia perchè i cadaveri marciscono in fretta.
Dutch[nl]
Ik denk omdat dode lichamen vlugger rotten.
Polish[pl]
Pewnie dlatego, że martwi szybciej gniją.
Portuguese[pt]
Acho que era porque cadáveres apodrecem mais rapidamente.
Romanian[ro]
Cred că era faptul că putrezesc repede.
Slovenian[sl]
Mislim, da zaradi tega, ker trupla gnijejo hitreje.
Serbian[sr]
Možda što mrtva tela brže propadaju.
Turkish[tr]
Sanırım, cesetler çabuk bozulduğu için.