Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsou svátkem dětí.
German[de]
Man sagt, es sei das Fest der Kinder.
Greek[el]
Είναι γιορτή για τα παιδιά.
English[en]
It's a holiday for children.
Spanish[es]
Enseña a los niños a ser solemnes.
French[fr]
On dit que c'est la fête des enfants.
Croatian[hr]
To je praznik za djecu.
Hungarian[hu]
Gyerekeknek szól.
Italian[it]
E'una festa per bambini.
Norwegian[nb]
Det er barnas fest.
Dutch[nl]
Het is anders wel een kinderfeest.
Polish[pl]
– Dzieci je uwielbiają.
Portuguese[pt]
É uma festa para as crianças.
Romanian[ro]
Este o sărbătoare pentru copii.
Russian[ru]
Это праздник для детей.
Serbian[sr]
To je praznik za decu.
Turkish[tr]
Çocuklar için bayramdır.