Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السباك لا يستطيع القدوم الا الغد
Bulgarian[bg]
Извиках водопроводчик, но ще дойде утре.
Bosnian[bs]
Vodoinstalater može doći tek sutra.
Czech[cs]
Už jsem volal instalatéra, ale přijde až zítra.
German[de]
Ich habe den Klempner angerufen. Er kommt erst morgen.
Greek[el]
Ο υδραυλικός δεν μπορεί να έρθει νωρίτερα από αύριο.
English[en]
The plumber can't come until tomorrow.
Spanish[es]
El plomero no puede venir hasta mañana.
Estonian[et]
Kutsusin santehniku, see tuleb alles homme.
Finnish[fi]
Putkimies pääsee tulemaan vasta huomenna.
French[fr]
Le plombier peut pas venir avant demain.
Hebrew[he]
השרברב לא יכול להגיע עד מחר.
Croatian[hr]
Vodoinstalater može doći tek sutra.
Hungarian[hu]
És a szerelő csak holnap tud kijönni.
Italian[it]
Ho chiamato l'idraulico, non puo'venire prima di domani.
Dutch[nl]
De loodgieter kan morgen pas komen.
Polish[pl]
Hydraulik przyjdzie dopiero jutro.
Portuguese[pt]
Chamei o encanador, só pode vir amanhã.
Russian[ru]
Я вызвал сантехника, но он придёт только завтра.
Serbian[sr]
Vodoinstalater može doći tek sutra.
Turkish[tr]
Tesisatçı, yarına kadar gelemiyor.