Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبغية إزالة ثقافة الانقلابات والالتزام بالديمقراطية والحكم العادل وسيادة القانون، من الحتمي أن نزيل والى الأبد السياسات التي تعزز التفوق العنصري والسياسيات التي تعزز مصالح السياسيين الأنانيين والنخب الدينية والتقليدية
English[en]
To remove the coup culture and to commit to democratic and just governance and the rule of law, it is imperative that policies that promote racial supremacy and that further the interests of self-seeking political, religious and traditional elites are removed once and for all
Spanish[es]
Para erradicar la cultura golpista y comprometerse con la gobernanza democrática y justa y el estado de derecho, es indispensable que se eliminen de una vez por todas las políticas que promueven la supremacía racial y favorecen los intereses de las élites religiosas y tradicionales que buscan el poder político
French[fr]
Pour mettre un terme à cette culture des coups d'État et s'engager sur la voie d'une gouvernance démocratique et juste, il est indispensable d'en finir une fois pour toutes avec les politiques qui encouragent la suprématie raciale et favorisent les intérêts égoïstes des élites politiques, religieuses et traditionnelles
Russian[ru]
Для того чтобы искоренить «культуру переворотов» и обеспечить демократическое и справедливое правление и законность, необходимо раз и навсегда покончить с политикой, поощряющей расовое превосходство и преследующей интересы эгоистичной политической, религиозной и традиционной элит