Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Stalevo не трябва да се използва заедно с лекарства от групата на моноаминооксидазните инхибитори (вид антидепресанти
Czech[cs]
Přípravek Stalevo by se neměl užívat společně s jinými léky patřícími do skupiny inhibitorů monoaminooxidázy (typ antidepresiv
Danish[da]
Stalevo bør ikke anvendes samme med anden medicin af typen MAO-hæmmere (en type antidepressiver, der hæmmer enzymet monoaminoxidase
German[de]
Stalevo darf nicht zusammen mit anderen Arzneimitteln eingenommen werden, die zu der Gruppe der Monoaminoxidasehemmer (eine Art von Antidepressivum) gehören.Ausführliche Informationen
Greek[el]
Το Stalevo δεν πρέπει να λαμβάνεται μαζί με άλλα φάρμακα που ανήκουν στην ομάδα των αναστολέων της μονοαμινοξειδάσης (είδος αντικαταθλιπτικού
English[en]
Stalevo should not be used together with other medicines that belong to the group monoamine oxidase inhibitors (a type of antidepressant
Spanish[es]
Stalevo no debe utilizarse con otros medicamentos que pertenezcan al grupo inhibidores de monoamina oxidasa " (un tipo de antidepresivo
Estonian[et]
Stalevot ei tohi kasutada koos teiste monoaminooksüdaasi inhibiitorite (antidepressantide liik) rühma kuuluvate ravimitega
Finnish[fi]
Stalevoa ei saa käyttää samanaikaisesti muiden monoamiinioksidaasiestäjien (masennuslääke) kanssa
French[fr]
Stalevo ne doit pas être utilisé en association avec d autres médicaments appartenant à la classe des inhibiteurs de la monoamine oxydase (un type d antidépresseur
Hungarian[hu]
A Stalevo nem adható együtt a minoaminoxidáz gátlók csoportjába (az antidepresszánsok egy típusa) tartozó más gyógyszerekkel
Italian[it]
Stalevo non deve essere utilizzato contemporaneamente con altri farmaci appartenenti al gruppo degli inibitori della monoaminoossidasi (un tipo di antidepressivo
Lithuanian[lt]
Stalevo neturi būti skiriamas kartu su vaistais, priklausančiais monoaminooksidazės inhibitorių (kiti vaistai nuo depresijos) grupei
Latvian[lv]
Stalevo nedrīkst lietot kopā ar citām zālēm, kas pieder pie „ monoamīnoksidāzes inhibitoriem ” (antidepresantu veids
Maltese[mt]
Stalevo ma għandux jintuża flimkien ma ' mediċini oħrajn li jappartjenu għall-grupp ta ' l-' inibituri tal-monoaminoossidażi (monoamine oxidase inhibitors, tip ta ' antidepressiv
Polish[pl]
Preparatu Stalevo nie należy stosować z innymi lekami, które należą do grupy „ inhibitorów monoaminooksydazy ” (typ leków przeciwdepresyjnych
Portuguese[pt]
O Stalevo não deve ser utilizado em simultâneo com outros medicamentos que pertençam ao grupo “ inibidores da monoamino oxidase ” (um tipo de medicamento antidepressivo
Romanian[ro]
Stalevo nu trebuie utilizat în asociere cu alte medicamente care aparţin clasei de „ inhibitori de monoaminoxidază ” (un tip de antidepresive
Slovak[sk]
Liek Stalevo by sa nemal užívať spolu s ďalšími liekmi, ktoré patria do skupiny inhibítorov monoamínooxidázy (druh antidepresív
Slovenian[sl]
Zdravilo Stalevo se ne sme uporabljati skupaj z drugimi zdravili, ki spadajo v skupino „ zaviralcev monoaminoksidaze “ (vrsta zdravila proti depresiji
Swedish[sv]
Stalevo ska inte användas tillsammans med andra läkemedel som tillhör gruppen ” monoaminoxidashämmare ” (en typ av antidepressiva läkemedel