Metadata
Author: scb_mt_enth_2020
Data
English[en]
From the sophisticated stark white exterior to the building's light-filled triangular atrium, by the environmental interiors designed by 2020 Tokyo Olympic Stadium architect Kengo Kuma, the KITTE complex exudes style. View the atrium as you shop from the five shopping floors that surround the space on three sides. While there, you may catch one of the sponsored or seasonal events often held in the atrium's courtyard space on the 1st floor. KITTE—its name a play on the Japanese words kitte (postage stamp) and kite (come on over)—each floor is delineated by each special concept. One floor is dedicated to popular local dishes across Japan, another to Japanese aesthetics, and another to the fusion of old and new sensibilities.
Thai[th]
จากภายนอกอาคารสีขาว ไปจนถึงโถงรูปสามเหลี่ยมที่ประดับประดาด้วยแสงไฟ ความงดงามของห้างสรรพสินค้าคิตเตะที่เคนโกะ คุมะ สถาปนิกที่ออกแบบสนามกีฬาโอลิมปิกโตเกียว 2020 ได้ออกแบบสภาพแวดล้อมภายในให้ดึงดูดสายตาเป็นอย่างมาก ชมบริเวณโถงไปพร้อมกับการช้อปปิ้ง โดยแต่ละชั้นจะห้อมล้อมพื้นที่ว่าง ครอบคลุมพื้นที่ทั้งสามด้าน จากชั้นบนสามารถชมอีเวนต์ที่จัดขึ้นที่โถงกลางชั้น 1 ได้ ห้างสรรพสินค้าคิตเตะ เป็นชื่อที่ถูกตั้งขึ้นโดยแฝงความหมายของภาษาญี่ปุ่นคําว่า "คิตเตะ" (แสตมป์) และ "คิเตะ" (มาเยี่ยมสิ) ในแต่ละชั้นจะมีธีมเฉพาะตัว มีชั้นที่เป็นธีมเฉพาะเกี่ยวกับอาหารท้องถิ่นที่ได้รับความนิยมจากทั่วประเทศญี่ปุ่น ชั้นธีมความงดงามของญี่ปุ่น และชั้นธีมการหลอมรวมกันของความรู้สึกเก่าและใหม่