Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В допълнение към обредите, като Негови люде ние спазваме определени принципи, които ни водят към по-голямо единство.
Czech[cs]
Kromě obřadů existují zásady, kterými se my, lidé, řídíme a které vedou k větší jednotě.
Danish[da]
Udover visse ordinancer er der principper, som vi følger som et folk, der leder os til større enighed.
German[de]
Neben Verordnungen gibt es auch Grundsätze, an die wir uns als Volk halten und die größere Einigkeit herbeiführen.
English[en]
In addition to ordinances there are principles we are following as a people which are leading to greater unity.
Spanish[es]
Además de las ordenanzas, hay principios que estamos siguiendo como pueblo y que nos están llevando a una mayor unidad.
Finnish[fi]
Toimitusten lisäksi on olemassa periaatteita, joita kansana noudatamme ja jotka johtavat suurempaan ykseyteen.
Fijian[fj]
Me ikuri ni cakacaka tabu vakalotu, era tu talega na ivakavuvuli eda vakamuria oi keda na tamata ka sa muataki keda tiko ki na duavata.
French[fr]
En plus des ordonnances, les principes que notre peuple suit nous unissent davantage.
Hungarian[hu]
A szertartásokon kívül vannak olyan tantételek is, melyeket népként követve szintén nagyobb egységhez vezetnek bennünket.
Armenian[hy]
Արարողություններից բացի, կան սկզբունքներ, որոնց մենք հետեւում ենք որպես ժողովուրդ եւ որոնք տանում են ավելի ամուր միասնության:
Indonesian[id]
Selain tata cara-tata cara ada asas-asas yang kita ikuti sebagai manusia yang menuntun pada persatuan yang lebih besar.
Italian[it]
In aggiunta alle ordinanze, noi come popolo seguiamo i principi che ci stanno portando ad una maggiore unità.
Norwegian[nb]
I tillegg til ordinanser er det prinsipper vi følger som et folk som leder til større enhet.
Dutch[nl]
Naast verordeningen volgen wij ook beginselen die tot grotere eensgezindheid als volk leiden.
Polish[pl]
Oprócz obrzędów są zasady, których przestrzegamy jako lud, i które prowadzą do większej jedności.
Portuguese[pt]
Além das ordenanças, há princípios que estamos seguindo coletivamente e que nos conduzem a maior união.
Romanian[ro]
Pe lângă rânduieli, sunt principii pe care le urmăm şi care ne conduc spre o unitate mai mare.
Russian[ru]
Помимо таинств, есть и принципы, которых мы придерживаемся как народ и которые ведут к большему единению.
Samoan[sm]
E faaopoopo atu i sauniga, o loo i ai mataupu faavae o loo tatou mulimuli ai o ni tagata, o loo taitaiina atu i le lotogatasi sili atu.
Swedish[sv]
Förutom förordningar finns det principer som vi handlar efter som ett folk som leder till större enighet.
Tongan[to]
Makehe mei he ngaahi ouaú, ʻoku ʻi ai ha ngaahi tefitoʻi moʻoni ʻoku tau muimui ai ki ai heʻetau hoko ko ha kakaí, ke lahi ange ai ʻetau uouangatahá.
Tahitian[ty]
Taa ê noa’tu te mau oro‘a, te vai ra te mau parau tumu ta tatou e haapa‘o nei ei nunaa e o te arata‘i ia tatou i te hoêraa rahi a‘e.
Ukrainian[uk]
Крім обрядів, є ще принципи, яких ми як народ дотримуємося і які ведуть до зміцнення єдності.
Vietnamese[vi]
Ngoài các giáo lễ ra, còn có các nguyên tắc mà chúng ta đang tuân theo và đưa đến tình đoàn kết chặt chẽ hơn.