Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم لا نقوم فقط بالاتصال بوكالة المباحث الفيدرالية ونقوم بإغلاق المكان بأكمله ؟
Bulgarian[bg]
Защо не звъннеш на ФБР?
Czech[cs]
Proč prostě nezavoláme FBI a neuzavřeme to tam?
Danish[da]
Hvorfor kontakter vi ikke blot FBI og afsikrer hele området?
Greek[el]
Γιατί να μην πάρουμε το FBI και να κλείσει όλη την περιοχή;
English[en]
Why don't we just call the FBI and lock the whole place down?
Spanish[es]
¿Por qué no llamas al FBI para que acordonen la zona?
Estonian[et]
Miks me lihtsalt ei helista FBI'le ja lase kogu ala sulgeda?
Finnish[fi]
Miksi emme käske FBI: n piirittää koko alue?
French[fr]
On a qu'à appeler le FBI pour boucler le port.
Hungarian[hu]
Miért nem szólunk az FBI-nak, hogy zárják le a helyet?
Italian[it]
Perche'non chiamiamo l'FBI e facciamo isolare tutta l'area?
Macedonian[mk]
Зашто не им се јавиме на ФБИ и да им кажеме да го заклучат целото место?
Norwegian[nb]
Hvorfor ringer vi ikke bare FBI og stenger av hele stedet?
Dutch[nl]
Waarom bellen we de FBI niet... en laten hun het gebied afsluiten?
Polish[pl]
Dlaczego nie zadzwonimy do FBI, żeby zamknęli cały port?
Portuguese[pt]
Por que não avisa o FBI para fechar todo o lugar?
Romanian[ro]
De ce nu sunăm la FBI ca să izoleze întreaga zonă?
Slovenian[sl]
Zakaj ne pokličeva FBI?
Swedish[sv]
Varför inte ringa till FBI istället?
Thai[th]
ทําไมเราไม่แจ้งให้เอฟบีไอ ปิดท่าเรือค้นหาล่ะ
Turkish[tr]
Niye FBI'ı arayıp limanı bastırmıyoruz?