Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Marže (M) závisí na lhůtách splatnosti (L) takto:
Danish[da]
Margenen (M) afhænger af løbetiden (R) som følger:
German[de]
Die Spanne ( Margin, M ) ist von der Laufzeit ( Repayment term, R ) abhängig wie folgt:
Greek[el]
Το περιθώριο (Π) εξαρτάται από την προθεσμία αποπληρωμής (Α) ως εξής:
English[en]
Margin (M) depends on the repayment term (R) as follows:
Spanish[es]
El margen (M) depende de los plazos de amortización (R) del siguiente modo:
Estonian[et]
Marginaal (M) sõltub tagasimaksetähtajast (T) järgmiselt:
Finnish[fi]
Marginaali (M) riippuu takaisinmaksuajasta (R) seuraavasti:
French[fr]
La marge (M) dépend du délai de remboursement (R) comme indiqué ci-dessous:
Hungarian[hu]
Az értékkülönbözet (M) a visszafizetési határidőtől (R) függ az alábbiak szerint:
Italian[it]
Il margine (M) dipende dal periodo di rimborso (R) come segue:
Lithuanian[lt]
Marža (M) pagal grąžinimo terminus (R) skaičiuojama taip:
Latvian[lv]
Rezerve (R) ir atkarīga no atmaksas termiņiem (A) šādi:
Maltese[mt]
Il-Marġni (M) jiddependi mit-terminu ta’ ħlas lura (R) kif ġej:
Dutch[nl]
Marge (M) hangt als volgt van de krediettermijn (K) af:
Polish[pl]
Marża (M) uzależniona jest od okresu spłaty (R), zgodnie z poniższą tabelką:
Portuguese[pt]
A margem (M) depende do prazo de reembolso (R) tal como indicado a seguir:
Slovak[sk]
Rozpätie (M) závisí od lehôt splatnosti ( repayment terms – R) takto:
Slovenian[sl]
Marža (M) je odvisna od rokov odplačevanja (R):
Swedish[sv]
Marginalen (M) varierar med återbetalningstiden (R) enligt följande: