Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но били извадени от експлоатация преди Клинтън да поеме кабинета.
Czech[cs]
Ale všechny byly vyřazeny z provozu v době, kdy Clinton převzal úřad.
German[de]
Aber sie wurden, bis Clinton das Amt übernahm, alle stillgelegt.
Greek[el]
Αλλά παροπλίστηκαν όλα όταν ανέλαβε πρόεδρος ο Κλίντον.
English[en]
But they were all decommissioned by the time Clinton took office.
Spanish[es]
Pero todos fueron desmantelados en el período en que Clinton tomó el poder.
Finnish[fi]
Ne poistettiin käytöstä Clintonin kauteen mennessä.
French[fr]
Ils ont tous été déclassés quand Clinton a pris le pouvoir.
Croatian[hr]
Ali su svi napušteni do vremena kada je Clinton preuzeo dužnost.
Hungarian[hu]
De mindegyiket leszerelték, mire Clinton hivatalba lépett.
Indonesian[id]
Tapi mereka semua dinonaktifkan pada saat Clinton menjabat.
Italian[it]
Ma sono stati tutti smantellati quando Clinton e'diventato Presidente.
Norwegian[nb]
Men alle var ute av drift da Clinton ble president.
Dutch[nl]
Maar ze waren allemaal ontmanteld tegen de tijd dat Clinton aantrad.
Portuguese[pt]
Mas foram todos desativados quando o Clinton tomou posse.
Romanian[ro]
Dar toate au fost dezafectate, până când a venit la putere Clinton.
Russian[ru]
Но они все были списаны к тому времени, как Клинтон пришел к власти.
Serbian[sr]
Ali su svi napušteni do vremena kada je Clinton preuzeo dužnost.
Swedish[sv]
Men de avvecklades när Clinton blev president.
Turkish[tr]
Ancak bunların hepsi Clinton zamanında kullanımdan kaldırıldı.